中文群組裡每個人，都用自己的語言聊天
Undang EzTrans (譯起聊) ke grup LINE, lalu pilih bahasa Indonesia di menu bahasa dengan sekali ketuk. Pesan berbahasa Mandarin akan otomatis diterjemahkan ke bahasa Indonesia, dan sebaliknya. Anda bisa mengobrol dengan majikan dan keluarganya, atasan, rekan kerja, atau teman yang berbahasa Mandarin tanpa perlu salin-tempel lagi ke aplikasi penerjemah.
Setiap grup mendapat 20 terjemahan gratis per hari. Anggota grup tidak perlu menginstal apa pun.
Pilih bahasa untuk melihat contoh
✅ 已切換：這個聊天現在是「中文 ⇄ 越南文」。中文訊息會翻成越南文，越南文訊息會翻成中文。
✅ Đã chuyển ngôn ngữ. Cuộc trò chuyện này hiện dịch qua lại giữa tiếng Trung và tiếng Việt. Tin nhắn tiếng Trung sẽ được dịch sang tiếng Việt, tin nhắn tiếng Việt sẽ được dịch sang tiếng Trung.
✅ 已切換：這個聊天現在是「中文 ⇄ 印尼文」。中文訊息會翻成印尼文，印尼文訊息會翻成中文。
✅ Bahasa berhasil diganti: obrolan ini sekarang memakai terjemahan Mandarin ⇄ Indonesia. Pesan berbahasa Mandarin akan diterjemahkan ke bahasa Indonesia, dan pesan berbahasa Indonesia akan diterjemahkan ke bahasa Mandarin.
✅ 已切換：這個聊天現在是「中文 ⇄ 泰文」。中文訊息會翻成泰文，泰文訊息會翻成中文。
✅ แชตนี้เปลี่ยนเป็นการแปลระหว่างภาษาจีนกับภาษาไทยแล้ว ระบบจะแปลข้อความภาษาจีนเป็นภาษาไทย และแปลข้อความภาษาไทยเป็นภาษาจีน
✅ 已切換：這個聊天現在是「中文 ⇄ 菲律賓文」。中文訊息會翻成菲律賓文，菲律賓文訊息會翻成中文。
✅ Napalitan na ang wika: Chinese ⇄ Filipino na ang pagsasalin sa chat na ito. Ang mga mensaheng Chinese ay isasalin sa Filipino, at ang mga mensaheng Filipino ay isasalin sa Chinese.
✅ 已切換：這個聊天現在是「中文 ⇄ 日文」。中文訊息會翻成日文，日文訊息會翻成中文。
✅ このチャットは「中国語 ⇄ 日本語」の翻訳に切り替わりました。中国語のメッセージは日本語に、日本語のメッセージは中国語に翻訳します。
✅ 已切換：這個聊天現在是「中文 ⇄ 韓文」。中文訊息會翻成韓文，韓文訊息會翻成中文。
✅ 번역 언어가 '중국어 ⇄ 한국어'로 설정되었습니다. 이제 이 채팅방에서 중국어 메시지는 한국어로, 한국어 메시지는 중국어로 번역됩니다.
✅ 已切換：這個聊天現在是「中文 ⇄ 英文」。中文訊息會翻成英文，英文訊息會翻成中文。
✅ This chat now translates between Chinese and English. Chinese messages are translated into English, and English messages into Chinese.
✅ 已切換：這個聊天現在是「中文 ⇄ 俄文」。中文訊息會翻成俄文，俄文訊息會翻成中文。
✅ Теперь в этом чате перевод между китайским и русским. Сообщения на китайском переводятся на русский, а сообщения на русском — на китайский.
Tampilan hanya ilustrasi. Semua tokoh fiktif.
Ketuk “Tambah teman” atau cari @eztrans di LINE untuk menambahkan EzTrans (譯起聊) sebagai teman.
Di menu grup, ketuk “Undang”, lalu pilih EzTrans (譯起聊). Anggota lain tidak perlu menambahkan EzTrans sebagai teman atau menginstal apa pun.
Setelah masuk ke grup, EzTrans akan mengirim menu bahasa. Ketuk bahasa yang diinginkan, dan pesan berbahasa Mandarin akan otomatis diterjemahkan ke bahasa itu, begitu pula sebaliknya.
Ganti bahasa cukup dengan sekali ketuk di menu bahasa, atau langsung ketik perintahnya. Setiap grup memakai satu bahasa dalam satu waktu.
Setelah bahasa dipilih, pesan berbahasa Mandarin diterjemahkan ke bahasa tersebut, dan sebaliknya. Tidak perlu menentukan arah terjemahan setiap kali.
Setiap terjemahan dikirim sebagai balasan yang mengutip pengirim dan pesan aslinya, jadi tidak membingungkan meski grup sedang ramai.
Ketik /lang untuk membuka menu bahasa, lalu ketuk bahasa yang diinginkan. Anda juga bisa langsung mengetik /indo atau /en. Saat bahasa diganti, EzTrans akan memberi tahu sekali dalam bahasa Mandarin dan sekali dalam bahasa tersebut.
Cukup satu orang yang mengundang EzTrans, dan pesan semua anggota grup akan diterjemahkan.
Ketik /background diikuti catatan latar belakang: siapa memakai bahasa apa, bagaimana hubungan satu sama lain, dan nada bicara yang diinginkan. EzTrans akan memakai catatan ini untuk menyesuaikan sapaan dan gaya bicara. Misalnya, apakah lawan bicara disapa “Bapak” atau “Ibu” tergantung pada jenis kelaminnya.
Ketik /background saja untuk melihat isi catatan saat ini, atau /background clear untuk menghapusnya. Setiap grup bisa mengatur catatannya sendiri, maksimal 300 karakter.
NT$0
20 terjemahan per grup per hari
Maksimal 20 terjemahan gratis per orang per hari, gabungan dari semua grup dan chat pribadi
NT$400/bulan
Grup yang diaktifkan bebas dari batas 20 terjemahan per hari
EzTrans akan membalas dengan info paket dan link pembayaran. Ketik perintah ini di grup yang ingin Anda aktifkan.
Halaman konfirmasi menampilkan grup yang akan diaktifkan, paket, masa aktif, dan jumlah pembayaran.
Bayar dengan kartu kredit atau transfer ATM ke virtual account. Setelah pembayaran selesai, grup akan otomatis diaktifkan.
Tidak perlu. Cukup satu anggota yang mengundang EzTrans ke grup, dan semua pesan di grup akan diterjemahkan. Anggota lain tidak perlu menginstal atau mengatur apa pun.
Setiap grup mendapat 20 terjemahan gratis per hari. Selain itu, setiap orang bisa mendapat maksimal 20 terjemahan gratis per hari, gabungan dari semua grup dan chat pribadi. Kuota diperbarui setiap hari pukul 00.00 waktu Taiwan (UTC+8). Jika kuota habis dan Anda masih ingin menerjemahkan, Anda bisa mengaktifkan paket bulanan.
Ketik /pay di grup yang ingin diaktifkan, lalu buka link pembayaran yang dikirim EzTrans. Periksa grup yang akan diaktifkan dan jumlah pembayarannya, kemudian bayar dengan kartu kredit atau transfer ATM ke virtual account. Begitu pembayaran selesai, grup akan otomatis diaktifkan. Setiap pembayaran hanya mengaktifkan grup itu saja.
Tidak. Setiap pembayaran berlaku 30 hari, dan sebelum masa aktif habis, EzTrans akan mengingatkan Anda di grup untuk memperpanjang. Anda juga bisa mengajukan pengembalian dana dalam 7 hari setelah pembayaran. Lihat selengkapnya di Ketentuan Layanan.
Bisa. Ketik /lang di grup kapan saja untuk membuka menu bahasa, lalu ketuk bahasa yang diinginkan. Anda juga bisa langsung mengetik perintahnya, misalnya /indo untuk beralih ke terjemahan antara bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia.
Untuk percakapan sehari-hari, terjemahan umumnya bisa menyampaikan maksud aslinya dengan alami. Namun, nama, istilah khusus, bahasa gaul, atau singkatan sesekali bisa diterjemahkan kurang tepat. Karena itu, setiap terjemahan selalu disertai pesan aslinya agar mudah dicocokkan.
Keluarkan EzTrans dari grup, dan terjemahan akan berhenti. Jika nanti ingin memakainya lagi, cukup undang kembali.
Setiap grup mendapat 20 terjemahan gratis per hari, tanpa perlu memasukkan data pembayaran.
譯起聊